Miroslava e Briseida

MIROSLAVA WILSON: Natural de Hermosillo, Sonora, e radicada em Tijuana desde 2007, Miros é formada pela Escola Profissional de Dança de Mazatlán, possui bacharelado em Engenharia Industrial pela Universidade de Sonora e mestrado em Ciências Marinhas pela UNAM (Universidade Nacional Autônoma do México). Foi codiretora, coreógrafa, professora e gestora artística da companhia de dança contemporânea Péndulo Cero desde sua fundação por 15 anos, e atualmente preside a Péndulo Cero AC. Cofundou e codirigiu a companhia chileno-mexicana Hunabkú Danza, com a qual colaborou no México e no Chile de 2002 a 2006. Comprometida com o desenvolvimento de projetos artísticos, ambientais e humanistas a partir de uma perspectiva interdisciplinar, seu trabalho já foi apresentado na China, Coreia do Sul, Japão, Índia, Espanha, Estados Unidos, Argentina, Guatemala, Chile, Alemanha e México. Ela é educadora certificada em Movimento Somático pelo Body Mind Movement Center Mexico e facilitadora certificada de Colaborações Participativas em Biologia Cultural pela Escola de Pensamento Matríztica. Atualmente, promove seu projeto Somas Somos, dirige o espaço abrangente Casa Viva e oferece workshops como Expansão a partir do Corpo, Santuário do Corpo, Corpos Aquáticos, Amor ao Corpo e Autonomia, e Movimento e Bem-estar para Adultos em sua Melhor Idade. Além de seus projetos de pesquisa pessoal em diversas áreas, colabora ao longo do ano com Mujeres en Ritual Danza Teatro, Purple Dancing Club e é cofacilitadora da plataforma binacional de dança experimental (práticas somáticas e contemplativas) PORTAL. BRISEIDA LOPEZ: Nascida no México, reside na cidade fronteiriça de Tijuana, Baja California, desde 2004, e é formada pela Escola Profissional de Dança de Mazatlán, Sinaloa. Em sua carreira como intérprete, trabalhou com coreógrafos como Claudia Lavista, Phillip Adams, Allyson Green, Leslie Seiters, Joe Alter, Victor Ruíz, Daina Ashbee, Jess Humphrey e Sebastian Garcia Ferro, realizando turnês pelo México, América do Sul, Estados Unidos e Europa. Ela é apaixonada pelo movimento como meio de diálogo em relação ao espaço e ao corpo físico, sensorial, emocional, social e abstrato, em diversos contextos socioculturais; estímulos poderosos para a criação cênica, renovação energética e bem-estar físico, emocional e mental. Interessa-se pela educação corporal como catalisadora para a regeneração do tecido social, o apoio ao bem-estar emocional e a oferta de educação fundamental para o desenvolvimento humano em contextos de negligência, áreas vulneráveis ​​e para idosos. Ela se interessa pela interseção de disciplinas na criação cênica contemporânea, elementos que ampliam o espectro teatral com conceitos e códigos globais, capazes de gerar interação entre o espectador e o performer. Atualmente, colabora em diversos projetos na região de San Diego-Tijuana, incluindo Incendio Producciones, Clepsidra Scenic Research Laboratory e Mascherología en Movimiento. Codirige a plataforma binacional PORTAL com as artistas Miroslava Wilson e Jessica Humphrey, e dirige o projeto Mobilidade e Bem-Estar para idosos.